Salisbury: Handbok, Hotell, Kart & Bilder
Norsk (bokmål)|
GBP 70 - 95 The Cathedral Hotel
 Cathedral Hotel gjenåpnet 12. mars 2009 etter en større renovering. Hotellet tilbyr nå moderne stil og moderne komfort, midt i hjertet av Salisbury… MoreGBP 43 - 95 Rokeby Guest House
 Dette gjestehuset med en Silver Award ligger i et elegant edvardiansk hus i Salisbury. Der møtes du med varm familiegjestfrihet, oppmerksom service o… MoreGBP 49 - 69 Qudos
 Qudos is a newly refurbished Victorian hotel in Salisbury city centre, just a 5-minute walk from Salisbury Cathedral. It offers spacious rooms with en… MoreGBP 41 - 115 Premier Inn Salisbury
 Just off the A30, only 2 miles (3.2 km) from Salisbury´s city centre and with easy access to the A303 and M27, the hotel offers great value, wit… MoreGBP 65 - 155 The Legacy Rose & Crown Hotel
 Dette vertshuset fra 1200-tallet har praktfull utsikt over elven Avon til Salisbury Cathedral. Vertshuset har en bar, en restaurant og kostnadsfri Wi-… MoreGBP 80 - 89 The New Inn
 A 12th-century inn situated in the heart of historic Salisbury, The New Inn offers traditional pub accommodation 10 miles from Stonehenge. Salisbury R… MoreGBP 14 - 134 YHA Salisbury
 Set in a secluded villa, this YHA features a traditional restaurant, free parking and leafy grounds. The YHA hostel is situated in Salisbury’s histo… MoreGBP 45 - 130 Victoria Lodge
 Victoria Lodge Guest House is situated 10 miles from Stonehenge. Located just off the A36, it is 10 minutes’ walk from the centre of Salisbury.
Roo… MoreGBP 53 - 78 The Swan Inn
 Dette familiedrevne offentlige huset ble bygget som en skysstasjon for over 150 år siden, og ligger i pittoreske Wylye Valley, bare 10 minutters kjø… MoreGBP 65 - 125 The Old Mill
 The Old Mill Hotel ligger langs River Avons elvebredde, med vakker utsikt over elven og mot Salisbury Cathedral. 1100-tallsbygningen har mange origina… MoreGBP 80 - 140 Pembroke Arms B&B
 Pembroke Arms er en historisk, georgiansk bygning som tilbyr innkvartering med egne bad samt gratis parkering. Den ligger blant 8000 m² med fredelige… MoreGBP 60 - 136 Milford Hall Hotel & Restaurant
 Milford Hall ligger i sentrum av den gamle byen Salisbury, bare en kort spasertur fra shoppingstrøket og domkirken og perfekt for deg som vil se Ston… MoreGBP 30 - 60 City Lodge
 Dette rimelige etablissementet, som huses i et kjøpmannshus fra 1400-tallet, tilbyr komfortabel innkvartering med utmerket beliggenhet i Salisbury, e… MoreGBP 50 - 130 Byways House
 Byways House er et stort, attraktivt og sentralt Bed & Breakfast i Salisbury. Det tilbyr gratis internett via Wi-Fi samt en stor, gratis parkeringspla… MoreGBP 60 - 120 Best Western Red Lion Hotel
 Dette hotellet er Salisburys bortgjemte skatt. Gå gjennom 1200-tallsbuegangen til den unike gården som ligger utenfor.
Red Lion ligger i hjertet av… MoreGBP 45 - 100 Alabare Guesthouse
 This warm and friendly Christian home is an easy walk from the cathedral and city centre. Stonehenge is a 15-minute drive away.
Alabare Guesthouse is… MoreGBP 50 - 105 Cricket Field House
 Omkring halvannen kilometer fra sentrum av Salisbury ligger dette Bed & Breakfast, med 4 stjerner tildelt av bilorganisasjonen AA, beleilig til ved h… MoreGBP 38 - 60 Devizes Inn
 A short walk from Salisbury´s city centre, Devizes Inn is a traditional 19th-century pub with free private parking and en suite rooms. Salisbury… MoreGBP 70 - 90 Merivale House
 Set in a Georgian property, a mile from historical Salisbury, Merivale House offers free parking, free Wi-Fi and cooked breakfasts. With a scenic vill… MoreGBP 74 - 190 Mercure White Hart Salisbury
 Dette elegante, georgianske sentrumshotellet med søylehall av pilarer har vært byens fineste hotell i over 400 år. Den majestetiske katedralen ligg… MoreGBP 50 - 175 Grasmere House Hotel
 Grasmere House ligger kun en kort spasertur fra Salisbury og tilbyr ypperlig utsikt mot katedralen.
Det fine viktorianske huset ligger omgitt av eldr… MoreGBP 55 - 80 2 Park Lane
 2 Park Lane er et elegant, varmt og innbydende familiedrevet pensjonat i gangavstand fra Salisbury sentrum.
Det vakre viktorianske huset gir utsikt o… More | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Salisbury: Guide
----
Salisbury (uttales 'Solsbree' eller 'Sauls-bree') er liten katedralby i Wiltshire, England. Stedet er administrasjonsby i Salisbury (distrikt)|Salisbury-distriktet. Det blir noen ganger kalt for New Sarum for å skape forskjell fra det opprinnelige bostedet i Salisbury, Old Sarum.
Stedsbeskrivelse
Salisbury jernbanestasjon er innfartsåren til byen med linje fra London, og er en regional jernbanekryssning mellom West of England Main Line og Wessex Main Line. Det er også sammenløp av flere hovedveger. Byen ligger sørøst av Wiltshire, nær Salisbyrysletten (Salisbury Plain).
Det er samløp mellom fem elver: Avon, Hampshire|Avon, Nabber, Ebble, Wylye (uttales 'Why-lee') og Bourne. Den endelige elven er Avon (gammel-walisisk for 'elv'), som flyter til sørkysten og ut i sjøen ved Christchurch, Dorset|Christchurch i Dorset. Denne Avon-elven blir noen ganger referert til som Hampshire Avon for å skille den fra mange andre elver med samme navn i Storbritannia.
Historie
[[Image:Salisbury Cathedral from Cathedral Yard.jpg|thumb|175px|left|Salisbury-katedralen med det
høyeste spiret i Storbrittania.]]
Byens opprinnelse går tilbake til jernalderen, og romerne kalte den for «Sorviodunum». Det var et slag mellom vest-sakserne og brittene her, og da ble stedet kalt for «Searoburh». Normannerne bygget en festning og kalte den for «Searesbyrig» eller «Seresberi». Ved 1086, i Domesday Book («Dommedagsboken»), ble det kalt for «Salesberie». Stedet hvor festningen lå er nå kjent som Old Sarum og er ikke lenger bebodd. «Bury»-elementet i navnet er en form av «borough» som er beslektet i ord og stedsnavn i de fleste germanske språk. For en videre forklaring, se borough.
«Sarum» blir ofte blir feilaktig antatt å komme fra romersk eller normannisk som navn på den gamle byen og festningen, men «Sarum» kom i bruk da dokumenter ble skrevet på forkortet latin, og det var enklere å skrive «Sar» med en strek over «r» enn å skrive hele navnet «Saresberie». Denne sammentrekningen var også et felles symbol for det latinske ordendelsen «um». Det er for «Sar» med en strek over «r» kopiert som «SarUM». En av de første gangene man kjenner til bruken av «Sarum» er på segelet til Saint Nicholas Hospital, Salisbury|Saint Nicholas Hospital, Salisbury, hvor det var i bruk i 1239. Biskop Wyville (1330-1375) var den første biskop som beskrev seg selv som «episcopus Sarum». (En full beskrivelse av temaet står i «The Victoria History of Wiltshire», Vol. VI, pp. 93-94).
Den første katedralen ble bygget ved Old Sarum av biskop Osmond (senere helgenforklart) mellom 1075 og 1092. En større bygning ble deretter bygget på samme sted rundt 1120. Det dårlige forholdet mellom geistligheten og de militære styrkene ved Old Sarum ledet til at man besluttet å bygge katedralen et annet sted. Det nye stedet ble byen New Sarum, kjent som Salisbury. Stedet skal etter sigende ha blitt valgt ved skyte en brennende pil fra Old Sarum, skjønt dette er en opplagt legende når man tar distansen i betraktning. Det har også blitt sagt at pilen traff et dådyr som løp videre før det falt om og døde på det stedet som katedralen nå står.
Etter at valget var tatt ble byggingen av den nye katedralen begynt av biskop Richard Poore i 1220, det samme året man også betraktet at byen ble grunnlagt. Hoveddelen ble fullført på kun 38 år og er et mesterstykke på tidlig engelsk arkitektur. Steinene kom fra Old Sarum. Spiret, som er 123 meter (404 fot) høyt, ble bygget senere og er det høyeste spiret i Storbritannia. Katedralen ble bygget på en grusseng med uvanlig smal grunnvoll på en halv meter med trepåler.
Katedralens bibliotek inneholder den beste utgaven av fire gjenværende kopier av Magna Carta.
I 1386 ble en stor mekanisk klokke installert i Salisbury-katedralen. Den er det eldste overlevende mekaniske klokke i Storbritannia og sannsynligvis også i verden.
Romanen Sarum: The Novel of England (1988) av Edward Rutherfurd er en fiktiv gjenfortelling av Salisburys historie.
Økonomi
Salisbury har et marked på tirsdager og lørdager og har holdt et regulært marked siden 1227. På 1400-tallet ble markedsområdet markert med steinkryss som skilte de ulike yrkene og varene. I dag er det bare området for fjærfe (Poultry Cross) som er igjen, men i tillegg er støttepilar blitt bygget i 1852.
I 1226 bevilget kong Henrik III av England|Henrik III biskopen av Salisbury et brev for å holde et marked som varte i 8 dager fra festen for Jomfru Marias himmelferd den 15. august. I de påfølgende århundrene har datoen for markedet blitt forskjøvet, men i dens moderne betydning blir et underholdningsmarked fortsatt holdt på det samme stedet i tre dager fra den tredje mandagen i oktober. Det er fortsatt en gammel lov som gjelder som slår fast at markedet kan flyttes hvis katedralen stenger.
Salisbury er godt rustet med kunstnere og det er mange kunstgallerier i byens sentrum. På 1700-tallet gjorde John Constable en rekke feirete landskapsmalerier med motiver som blant annet viser katedralspiret og landskapet rundt. Salisburys årlige kunstfestival, International Arts Festival, blir holdt på slutten av mai måned og til begynnelsen av juni og har et variert program med teater, levende musikk, dans, offentlige skulpturer, gateforestillinger og kunstutstillinger.
Referanser
(engelsk)
med datoer fra frihetsbrev for middelaldermarkedet (engelsk)
Eksterne lenker
(engelsk)
(engelsk)
Bilder fra Salisbury
Image:Salisbury by 01.JPG|Sentrum i Salisbury.
Image:Salisbury by 03.JPG|Den gamle porten inn til katedralområdet.
Image:Salisbury catedral 01.JPG|Salisbury-katedralen.
Image:Salisbury catedral 02.JPG|Salisbury-katedralens vestfront.
This "Travel Guide" section is drawn from the Wikipedia article "Salisbury". We hope you will edit and improve it. It is available under the terms of the GNU Free Documentation License.